中国语言版

瓦努阿图 DJ 节将于 2019 年 11 月 23 日在俱乐部 Lit 举行，空置场地位于隔壁（待批准）。

今年，由于参与者的大量需求和有限的会议，只有受邀的国际 DJ 和来自 Sound 部落 Krew 的 DJ 才能演出，但是将为瓦努阿图最有才华的 DJ、表演者和制作人举办几次锦标赛。

锦标赛将于每周五或周六晚上 10 时在俱乐部 Light 举行（很快），10 月份和 11 月份的晚上 8 时至晚上 10 时（等待俱乐部合作伙伴确认）。

瓦努阿图 DJ 节 2019 委员会表示：“我们将根据 10 分钟的演出来挑选 5 位 DJ。” “DJ 将根据各种标准由一组资深 DJ 进行评判，这些标准将很快在我们的 Facebook 集团公布：

“对于类别 EDM：将选出 1 名获胜者参加大舞台，这将主要是 EDM 音乐。 对于类别夜总会:4 获奖者俱乐部点燃舞台, 这将主要是当地夜总会音乐 (太平洋音乐, 非洲流行音乐, 雷鬼, 舞厅, 雷加顿, 祖克, Kompa 等... 几乎是目前在首都周围的夜总会播放).

“我们打算选择两个现场演员/小组（歌手与他们的 DJ 好），他们必须能够在节日上表演 45 分钟，但如果参赛作品太多，则需要演出大约三首歌曲，现场，或更少：

“对于类别直播：欢迎任何类型的音乐-每组不超过三名表演者。”

该委员会还打算选择最好的原创音乐：

对于类别制作人：获奖者将在大舞台上播放新鲜制作的曲子，他可以选择与 DJ 合作，为他的会议或独奏，选定的曲子将在收音机上播放，并可能在 2019 年瓦努阿图 DJ 节的官方电影后播放。

获胜者必须同意与瓦努阿图 DJ 节委员会分享平等权利（包括商业权）。

瓦努阿图 DJ 节 2019 委员会表示：“这个选拔过程与锦标赛不同，更像是一场比赛，只能通过直接提交给我们的电子邮件，在那里您可以为我们提供下载链接。”

“更多信息将很快在我们的 Facebook 小组页面上提供。 所有参加者必须年满 18 岁，但我们只允许未成年人（最少 16 岁）参加者在父母或其法定监护人的书面授权下参加。

“所有 DJ 和演员都必须拥有自己的 DJ-ing 设备，只提供音响和麦克风。 如果您没有任何设备，如电脑或装备，您将无法参加。

“更多信息将很快跟随:www.avalatudj节val.com, 但通过一切手段, 开始练习和生产!

“如有任何问题，请只向可以通过发送电子邮件回答问题的人询问：info@vanuatudjfestival.com。”

所有将赢得锦标赛或比赛的当地瓦努阿图表演者将获得参赛费用，并须遵守电影节指南（稍后提供）。

他们在演出期间也需要穿赞助商的 T 恤。 每个冠军（冠军）将在晚上颁发奖品，他们的照片可能会在节日 FB 页面和报纸/媒体上公布。